Regulation (EU) 2015/1145 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (codification) est un règlement de l'Union européenne identifié par CELEX 32015R1145. La source officielle indique: codification of Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation. Source: EUR-Lex et dossier du Parlement européen. Methodology
Regulation (EU) 2015/1145 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (codification)
Cette page localisée explique en français les données citées de l'acte, tout en conservant les identifiants officiels, les noms et les sources primaires inchangés.
- CELEX
- 32015R1145
- Type
- règlement
- Date
- 8 juillet 2015
- Procédure
- 2014/0158(COD)
- Commission compétente
- JURI
- Étape
- Procedure completed
Titre officiel: Regulation (EU) 2015/1145 of the European Parliament and of the Council of 8 July 2015 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (codification)
Ce que fait l'acte
codification of Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council of 19 December 1972 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation. PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council. ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council. CONTENT: in the interests of clarity and transparency of Union law, the purpose of this proposal is to undertake a codification of Regulation (EEC) No 2841/72 of the Council on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation. The Committee on Legal Affairs adopted the report by Andrzej DUDA (ECR, PL) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (codified text). The committee recommended the European Parliament to adopt its position at first reading following the ordinary legislative procedure taking over the Commission proposal as adapted to the recommendations of the Consultative Working Party of the legal services of the European Parliament, the Council and the Commission. The Consultative Working Party concluded that the proposal in question contains a straightforward codification of the existing texts without any change in their substance. The proposal concerns rules for implementing the safeguard clauses and precautionary measures provided for in Articles 22 to 27 of the Agreement between the European Economic Community and Switzerland, signed on 22 July 1972. The implementation of the bilateral safeguard clauses of the Agreement requires uniform conditions for the adoption of safeguard measures. Those measures should be adopted in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (comitilogy). The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases or in the case of export aids that have a direct and immediate effect on trade, imperative grounds of urgency so require. The European Parliament adopted by 614 votes to 30 with 30 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (codified text). Parliament adopted its position in first reading following the ordinary legislative procedure and approved the Commission proposal without amendment. The Consultative Working Party considered the proposal in question contains a straightforward codification of the existing texts without any change in their substance. The proposal for the codification of Council Regulation (EEC) No 2841/72 - substantially amended several times – concerns detailed rules for implementing the safeguard clauses and precautionary measures where exceptional circumstances require immediate action, as provided in the Agreement between the…
Sources primaires
- Texte intégral sur EUR-Lex (32015R1145) ↗
- Dossier de procédure du Parlement européen (2014/0158(COD)) ↗
Données © Union européenne. Méthodologie.