Decision (EU) 2016/253 on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis est un décision de l'Union européenne identifié par CELEX 32016D0253. La source officielle indique: to mobilise the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration. Source: EUR-Lex et dossier du Parlement européen. Methodology
Decision (EU) 2016/253 on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis
Cette page localisée explique en français les données citées de l'acte, tout en conservant les identifiants officiels, les noms et les sources primaires inchangés.
- CELEX
- 32016D0253
- Type
- décision
- Date
- 25 novembre 2015
- Procédure
- 2015/2264(BUD)
- Commission compétente
- BUDG
- Étape
- Procedure completed
Titre officiel: Decision (EU) 2016/253 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis
Ce que fait l'acte
to mobilise the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration. PROPOSED ACT: Decision of the European Parliament and of the Council. CONTENT: Council Regulation (EU, EURATOM) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 allows for the mobilisation of the Flexibility Instrument to allow the financing of clearly identified expenditure which could not be financed within the limits of the ceilings available for one or more headings of the multiannual financial framework. Having examined all possibilities for re-allocating appropriations and exhausted any unallocated margin under the expenditure heading Security and Citizenship (heading 3), it appears necessary to mobilise EUR 1 504 million beyond the ceiling of heading 3 of the multiannual financial framework through the Flexibility Instrument to finance measures in the field of migration. This includes an amount of EUR 123 966 698 for which the Commission had made a proposal to mobilise the Flexibility Instrument for the same purpose which accompanied the initial draft budget 2016, and which is now repealed and replaced by the present proposal. The Committee on Budgets adopted the report by José Manuel FERNANDES (EPP, PT) on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis, in accordance with point 12 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management. Members stated that after having examined all possibilities for re-allocating commitment appropriations under heading 3 and heading 4, it appears necessary to mobilise the Flexibility Instrument for commitment appropriations to complement the financing in the general budget of the Union for the financial year 2016 beyond the ceiling of heading 3 by EUR 1 504 million in commitment appropriations to finance measures under the European Agenda on Migration . In addition to a final amount of EUR 1 506 million beyond the ceiling of heading 3, the Conciliation Committee convened for the 2016 budget agreed to Parliament's delegation proposal for a further mobilisation of the Flexibility Instrument by EUR 24 million beyond the ceiling of heading 4 in order to address the external dimension of the challenges posed by the refugee crisis. Therefore, the total amount of the Flexibility Instrument for the financial year 2016, which includes the unused amounts from the financial years 2014 and 2015, is therefore fully exhausted . Members called on the European Parliament to approve the mobilisation of the Flexibility Instrument for an amount of EUR 1 530 million in commitment appropriations. The proposed allocation of the corresponding payment appropriations is as follows: EUR 734.2 million in 2016, EUR 654.2 million in 2017, EUR 83 million in 2018, EUR 58.6 million in 2019. Further budget flexibility : Members reiterated that the mobilisation of this…
Sources primaires
- Texte intégral sur EUR-Lex (32016D0253) ↗
- Dossier de procédure du Parlement européen (2015/2264(BUD)) ↗
Données © Union européenne. Méthodologie.