Decision (EU) 2018/9 est un décision de l'Union européenne identifié par CELEX 32018D0009. La source officielle indique: PROPOSED ACT: Decision of the European Parliament and of the Council. Source: EUR-Lex et dossier du Parlement européen. Methodology
Decision (EU) 2018/9
Cette page localisée explique en français les données citées de l'acte, tout en conservant les identifiants officiels, les noms et les sources primaires inchangés.
- CELEX
- 32018D0009
- Type
- décision
- Date
- 12 décembre 2017
- Procédure
- 2017/2265(BUD)
- Commission compétente
- BUDG
- Étape
- Procedure completed
Titre officiel: Decision (EU) 2018/9 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Decision (EU) 2017/344 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Contingency Margin in 2017
Ce que fait l'acte
PROPOSED ACT: Decision of the European Parliament and of the Council. CONTENT: Article 13 of Council Regulation 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 has established a contingency margin of up to 0.03 % of the Gross National Income of the Union. In accordance with Article 6 of this Regulation, the Commission had calculated the absolute amount of this contingency margin for 2017. The European Parliament and the Council decided to mobilise the contingency margin in 2017 to address the needs stemming from the migration, refugee and security crisis, by increasing the commitment appropriations in the general budget of the EU for 2017 over and above the ceilings of Heading 3 (EUR 1 167 million) and Heading 4 (EUR 730 million). The Committee on Budgets adopted the report by Jens GEIER (S&D, DE) on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision EU 2017/344 of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the contingency margin in 2017. The committee called on Parliament to approve the decision annexed to the motion for a resolution. Members took note of the Commission's proposal, in the context of the 2018 budget, to revise the offsetting of the contingency margin mobilised in 2017 in order to increase the overall commitments margin available in 2018. As the 2018 budget requires more flexibility, it is proposed to adjust the offsetting of the contingency margin mobilised in 2017 to decrease the amount offset in Heading 5 (Administration) in 2018 and to introduce a corresponding offset in Heading 5 in 2020. Members also stated that such a revision of the offsetting, while not essential, releases EUR 252 million of additional margin in 2018 instead of 2020, thereby providing additional flexibility at an earlier stage under this MFF. However, they regretted that the European Parliament and the Council are obliged to split the concerned offsetting under Heading 5 between 2018 and 2020 in order to provide the EU budget with the flexibility needed in 2018. They expressed concern over the consequent reduction in the margin of Heading 5 that this manoeuvre will bring in 2020. The European Parliament adopted by 515 votes to 91, with 34 abstentions, a resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision (EU) 2017/344 of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the contingency margin in 2017. Parliament approved the decision annexed to the resolution amending Decision (EU) 2017/344 of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the contingency margin in 2017 in order to adjust the offsetting of the contingency margin in order to decrease by EUR 252 million the amount offset in Heading 5 (Administration) in 2018 and introduce a corresponding offset in Heading 5 in 2020. In its resolution, Parliament regretted that some Member States focus excessively on the available margins below the MFF ceilings without taking into account the flexibility offered by the special instruments. They pointed out that even without a revised offsetting, the overall commitments…
Sources primaires
- Texte intégral sur EUR-Lex (32018D0009) ↗
- Dossier de procédure du Parlement européen (2017/2265(BUD)) ↗
Données © Union européenne. Méthodologie.