Council Decision (EU) 2021/99 of 25 January 2021 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on an extension to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania, expiring on 15 November 2020 est un décision de l'Union européenne identifié par CELEX 32021D0099. La source officielle indique: to conclude the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Mauritania, which expires on 15 November 2020. Source: EUR-Lex et dossier du Parlement européen. Methodology
Council Decision (EU) 2021/99 of 25 January 2021 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on an extension to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania, expiring on 15 November 2020
Cette page localisée explique en français les données citées de l'acte, tout en conservant les identifiants officiels, les noms et les sources primaires inchangés.
- CELEX
- 32021D0099
- Type
- décision
- Date
- 25 janvier 2021
- Procédure
- 2020/0274(NLE)
- Commission compétente
- PECH
- Étape
- Procedure completed
Titre officiel: Council Decision (EU) 2021/99 of 25 January 2021 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on an extension to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania, expiring on 15 November 2020
Ce que fait l'acte
to conclude the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Mauritania, which expires on 15 November 2020. ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: Council may adopt the act only if Parliament has given its consent to the act. BACKGROUND: on 8 July 2019, the Council adopted the mandate authorising the European Commission to open negotiations for the renewal of the Fisheries Partnership Agreement between the EU and the Islamic Republic of Mauritania and the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement, which expires on 15 November 2019. On 8 November 2019, the Protocol was extended for a period of one year by an Agreement in the form of an exchange of letters, until 15 November 2020 by means of Council Decision (EU) 2020/742 . BACKGROUND: the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on an extension to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania, expiring on 15 November 2020 was signed. The Agreement in the form of an exchange of letters should now be approved. CONTENT: the Council’s draft aims to approve, on behalf of the EU, the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and Mauritania on an extension to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Mauritania, expiring on 15 November 2020. The Agreement aims to ensure the extension of the Protocol currently in force setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Mauritania, pending the finalisation of negotiations for the renewal of the Protocol. From the signature of the exchange of letters, the arrangements applicable during the last year of the Protocol would be renewed under the same conditions for a maximum period of one year. The amount of sectoral support relating to the extension of the agreement is EUR 4.125 million. The European Parliament approved by 570 votes to 38, with 77 abstentions, a legislative resolution on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania on an extension to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania, expiring on 15 November 2020. Parliament gave its consent to the conclusion of the Agreement. The aim of the Exchange of Letters is to enable the EU and Mauritania to continue working together to…
Secteurs concernés
Sources primaires
- Texte intégral sur EUR-Lex (32021D0099) ↗
- Dossier de procédure du Parlement européen (2020/0274(NLE)) ↗
Données © Union européenne. Méthodologie.