Decision (EU) 2023/2671 est un décision de l'Union européenne identifié par CELEX 32023D2671. La source officielle indique: to amend Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council on the Union's Civil Protection Mechanism in order to ensure that the Union can continue providing emergency support to Member States in fighting wildfires through the capacities developed under the ‘rescEU transition’, until the permanent European aerial forest firefighting fleet will become available. Source: EUR-Lex et dossier du Parlement européen. Methodology
Decision (EU) 2023/2671
Cette page localisée explique en français les données citées de l'acte, tout en conservant les identifiants officiels, les noms et les sources primaires inchangés.
- CELEX
- 32023D2671
- Type
- décision
- Date
- 22 novembre 2023
- Procédure
- 2023/0095(COD)
- Commission compétente
- ENVI
- Étape
- Procedure completed
Titre officiel: Decision (EU) 2023/2671 of the European Parliament and of the Council of 22 November 2023 amending Decision No 1313/2013/EU to extend the rescEU transitional period (Text with EEA relevance)
Ce que fait l'acte
to amend Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council on the Union's Civil Protection Mechanism in order to ensure that the Union can continue providing emergency support to Member States in fighting wildfires through the capacities developed under the ‘rescEU transition’, until the permanent European aerial forest firefighting fleet will become available. PROPOSED ACT: Decision of the European Parliament and of the Council. ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council. BACKGROUND: with rising temperatures and prolonged periods of drought, the wildfire risk in the Union is increasing in scope and the wildfires are becoming more frequent and intense. The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety adopted the report by Sara CERDAS (S&D, PT) on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1313/2013/EU on the Union civil protection mechanism. The committee responsible recommended that the European Parliament adopt its position at first reading by taking over the Commission's proposal. The proposal suggests extending the end of the transitional period referred to in Article 35 of Decision No 1313/2013/EU on the EU Civil Protection Mechanism (EUCPM) from 1 January 2025 to 31 December 2027 in order to ensure that the EU can obtain additional air capacity for rescEU under the EUCPM, in parallel with the gradual establishment of the permanent European aerial forest firefighting fleet. The European Parliament adopted by 612 votes to 3, with 8 abstentions, a legislative resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1313/2013/EU on the Union civil protection mechanism. The European Parliament adopted its position at first reading by taking over the Commission's proposal. The aim of the proposal is to ensure that the Union can continue to provide support to Member States in fighting wildfires until a permanent European aerial forest firefighting fleet is established. The proposal extends the end of the transitional period referred to in Article 35 of Decision No 1313/2013/EU on the EU Civil Protection Mechanism (EUCPM) from 1 January 2025 to 31 December 2027 in order to ensure that the EU can obtain additional air capacity for rescEU under the EUCPM, in parallel with the gradual establishment of the permanent European aerial forest firefighting fleet.
Sources primaires
- Texte intégral sur EUR-Lex (32023D2671) ↗
- Dossier de procédure du Parlement européen (2023/0095(COD)) ↗
Données © Union européenne. Méthodologie.