Regulation (EU) 2023/435 est un règlement de l'Union européenne identifié par CELEX 32023R0435. La source officielle indique: to enhance cohesion through measures enabling Member States to promote independence and security of energy supply at national and Union level in the context of the current geopolitical situation. Source: EUR-Lex et dossier du Parlement européen. Methodology
Regulation (EU) 2023/435
Cette page localisée explique en français les données citées de l'acte, tout en conservant les identifiants officiels, les noms et les sources primaires inchangés.
- CELEX
- 32023R0435
- Type
- règlement
- Date
- 27 février 2023
- Procédure
- 2022/0164(COD)
- Commission compétente
- BUDG, ECON
- Étape
- Procedure completed
Titre officiel: Regulation (EU) 2023/435 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2023 amending Regulation (EU) 2021/241 as regards REPowerEU chapters in recovery and resilience plans and amending Regulations (EU) No 1303/2013, (EU) 2021/1060 and (EU) 2021/1755, and Directive 2003/87/EC
Ce que fait l'acte
to enhance cohesion through measures enabling Member States to promote independence and security of energy supply at national and Union level in the context of the current geopolitical situation. PROPOSED ACT: Regulation of the European Parliament and of the Council. ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: the European Parliament decides in accordance with the ordinary legislative procedure and on an equal footing with the Council. BACKGROUND: since the adoption of Regulation (EU) 2021/241 of the European Parliament and of the Council establishing the Recovery and Resilience Facility, unprecedented geopolitical and economic events have shaken the Union's society and economy. In particular, it has become clear that the Union's energy security is essential for a successful, sustainable and inclusive recovery from the COVID-19 crisis. Russia's invasion of Ukraine also makes the need for a rapid transition to clean energy in line with the EU's 2030 climate objectives and its 2050 climate neutrality target stronger than ever. The European Parliament adopted by 471 votes to 90, with 53 abstentions, amendments to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/241 as regards REPowerEU chapters in recovery and resilience plans and amending Regulation (EU) 2021/1060, Regulation (EU) 2021/2115, Directive 2003/87/EC and Decision (EU) 2015/1814. The matter was referred back to the committee responsible for inter-institutional negotiations. REPowerEU chapters to be integrated into recovery and resilience plans The recovery and resilience plan submitted to the Commission after the entry into force of the proposed amending regulation should include a REPowerEU chapter. Members believe that REPowerEU chapters should be submitted as soon as possible after the entry into force of the amending regulation. Where relevant, measures in the REPowerEU chapter should prioritise the needs of people in energy poverty and the reduction of vulnerabilities in the coming winter seasons. The REPowerEU chapter should outline reforms and investments from 1 February 2022 onwards with (i) milestones and targets, (ii) an explanation of the contribution to tackling fuel poverty and reducing dependence on fossil fuels, particularly from Russia, and (iii) quantification of energy savings. - improving energy infrastructure and facilities to meet immediate security of supply needs for gas, including LNG, notably to enable diversification of supply in the interest of the Union, while ensuring that the relevant infrastructures are hydrogen ready; - enhancing energy efficiency and energy savings in buildings, including via investment schemes targeting vulnerable households, SMEs and micro-enterprises; - decarbonising industry, increasing energy storage capacity, increasing production and uptake of sustainable biomethane, renewable energy, renewable fuels of non-biological origin (RFNBOs), and renewable or fossil-free hydrogen and speeding up permitting processes for plants producing renewable energy; - combating energy poverty, in particular through measures for vulnerable and low-income households; - encouraging energy demand…
Sources primaires
- Texte intégral sur EUR-Lex (32023R0435) ↗
- Dossier de procédure du Parlement européen (2022/0164(COD)) ↗
Données © Union européenne. Méthodologie.